Segundo o diretor, “não é uma tradução, nem uma adaptação de Dom Casmurro, e sim uma distorção desse romance”, onde uma figura do livro se torna um personagem importante, que é o Capítulo.